Get Adobe Flash player

Herzlich willkommen auf der Internetseite von Martina Wiese!


Sprache war schon immer faszinierend für mich – sie zu bewundern oder mit ihr zu arbeiten, mich von ihr inspirieren zu lassen oder sie zu gestalten. Ich bin glücklich, dass ich diese Leidenschaft zu meinem Beruf machen konnte.

 

Was aber haben SIE davon?

 

Zum Beispiel Folgendes:


• Ich übersetze Ihren englischen Text (Bücher, Gedichte ...) ins Deutsche.


• Ich korrigiere Ihren deutschen Text (Originalwerke, Übersetzungen, Examensarbeiten, Webseiten ...) auf Orthografie und Grammatik, überprüfe seine Konsistenz und schlage auf Ihren Wunsch stilistische Änderungen vor.


• Ich schreibe Versgeschichten für Bilderbücher.

 

Überzeugen Sie sich von der Qualität meiner Arbeit!

Sie beruht auf langjähriger Berufserfahrung, Freude am sprachlichen Gestalten

und einem Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Engagement.
Die positiven Rückmeldungen meiner Auftraggeber und Autoren sind mir

immer wieder Bestätigung und Ansporn zugleich.

 

 

 

 

Letzte Aktualisierung: 28. 8. 2016